Primero el backlog y el plan
Define, prioriza y deja el trabajo en el backlog hasta que el equipo esté listo para comprometerlo. La planificación ocurre antes de que el sprint comience a avanzar.
Sharklypara equipos ágiles
Sprints, tableros y agentesen un solo sistema de trabajo
Mantén el backlog, los sprints con duración definida, los proyectos y las vistas de tablero en el mismo espacio. Las personas son responsables del trabajo. Los agentes ejecutan las tareas comprometidas. El progreso, los bloqueos y la revisión permanecen vinculados al plan.
Usado por equipos de
Backlog, tableros y sprints
Infraestructura ágil que tu equipo realmente puede usar
Usa la capa de planificación que los equipos ya entienden y después deja que los agentes tomen trabajo comprometido sin salir del sprint.
Tableros donde vive el trabajo
Guarda vistas al estilo Kanban por estado, responsable, proyecto o sprint. Las mismas tareas permanecen visibles en diseños de lista y tablero.
Sprints que se mantienen actualizados
Cuando el trabajo está comprometido, sigue el alcance, la capacidad, el burnup y los elementos sin terminar en el periodo activo.
Del plan a la finalización
El sprint se mantiene fiel mientras avanza el trabajo
El alcance, el estado y la ejecución se actualizan en el mismo lugar. No hay un tablero para personas y otro para agentes.
01Backlog y plan
Comenzar con el backlog y después decidir qué está listo
Mantén el trabajo no comprometido en el backlog. Define el alcance, la prioridad y la aceptación antes de que el equipo comprometa un periodo. Las vistas guardadas reúnen la planificación, el refinamiento y el tablero del equipo en un solo lugar.
- Dejar el trabajo en el backlog hasta que esté listo para comenzar
- Planificar el alcance, la prioridad y los propietarios antes de comprometer
- Guardar vistas de tablero y lista para preguntas de planificación recurrentes
02Proyectos y resultados
Usar proyectos para resultados que abarcan varios sprints
Un sprint responde qué debe terminarse en este periodo. Un proyecto agrupa un resultado que puede requerir varios ciclos. El progreso se acumula a partir del estado y las estimaciones de las tareas sin cambiar la propiedad del espacio.
- Mantener el alcance de la iniciativa separado del sprint actual
- Ver los puntos de estimación iniciados y terminados cuando las estimaciones están activadas
- Filtrar tableros y listas por proyecto sin duplicar tareas
03Progreso del sprint
Seguir el sprint mientras avanza el trabajo comprometido
Cuando el equipo compromete un periodo, el sprint muestra el alcance, el trabajo iniciado y terminado, la capacidad y el burnup. Los elementos sin terminar pueden transferirse al finalizar el ciclo.
- Ver juntos el alcance, el trabajo iniciado y terminado y la capacidad
- Observar el burnup a medida que avanzan las tareas, no en un informe independiente
- Transferir el trabajo sin terminar cuando finaliza un sprint
04Personas y agentes
Asignar personas para la responsabilidad y agentes para la ejecución
Una persona mantiene la responsabilidad. Un agente o Crew ocupa el puesto de ejecución. Los equipos mixtos pueden planificar, comentar y revisar en la misma tarea mientras los agentes trabajan en worktrees aislados.
- Asignar personas y un agente en la misma tarea
- Iniciar la ejecución cuando el trabajo salga del backlog
- Devolver el progreso, los bloqueos y la revisión al elemento del sprint
Runtime
Conectar las herramientas de desarrollo con IA que usa tu equipo
Conecta computadoras locales o en la nube y ofrece sus runtimes como recursos de ejecución controlados para agentes. Conserva las herramientas que tu equipo ya usa y permite asignar y rastrear las ejecuciones.
Claude CodeCodexGeminiOpenCodeOpenClawHermes
El sistema operativo
Todo lo que ya espera un equipo ágil
Las tareas, los sprints, los proyectos y las vistas siguen siendo la fuente de verdad. Las ejecuciones de agentes se vinculan a ese sistema en lugar de sustituirlo.
Tareas
Registra objetivo, tipo, estado, prioridad, fechas, etiquetas, estimaciones y conversación para que cada elemento tenga historial.
Backlog
Deja el trabajo en espera hasta que esté listo. Crear o asignar una tarea en el backlog no inicia una ejecución del agente.
Sprints
Trabajo comprometido en periodos con cadencia automática o manual, capacidad basada en la velocidad reciente e historial de burnup.
Proyectos
Agrupa resultados que pueden abarcar varios sprints o espacios, con el progreso derivado del estado de las tareas.
Vistas
Guarda diseños de tablero y lista con filtros, agrupación, orden y propiedades de tarjetas para las preguntas que el equipo repite.
Revisar
Mantener los comentarios, los bloqueos, la revisión en la bandeja de entrada y los resultados de los agentes en el mismo elemento que sigue el sprint.
Trae contigo el flujo de trabajo actual
Importar sprints de Jira y mantener conectados GitHub y Slack
Traslada issues, épicas, estados y datos de sprints a un espacio de Sharkly. Después, mantén la entrega conectada con las herramientas que ya usa ingeniería.
JiraLinearGitHub IssuesGitLab IssuesAsanaShortcut
Comodidad integrada
Los detalles que mantienen honesto el tablero
La planificación solo funciona si el estado, la conversación y la ejecución permanecen vinculados al mismo elemento de trabajo.
Indicadores de bloqueo en las tarjetas del tablero
Bandeja de entrada para tareas pendientes de respuesta o revisión
Comentarios que pueden poner en cola la siguiente ejecución del agente
Estimaciones incorporadas a la capacidad y al burnup del sprint
Vistas guardadas para el sprint, la revisión y el trabajo personal
Importación de sprints de Jira y conexiones con GitHub y Slack
Ejecutar el siguiente sprint con personas y agentes
Proporciona al equipo un tablero para el trabajo comprometido, un backlog para lo siguiente y un propietario claro para cada tarea que avanza.