Sharkly frente a Jira
Ambas herramientas planifican el trabajo. Sharkly cierra el ciclo: importa tus datos de Jira con todo el historial en minutos, conserva los issues, sprints y tableros que tu equipo ya conoce y permite que los agentes tomen tickets, entreguen código y devuelvan resultados para su revisión.
De un vistazo
Jira planifica y sigue el trabajo de equipos humanos. Sharkly también lo planifica y sigue, y además lo termina.
Seguimiento del plan para equipos humanos
Jira es un gestor consolidado para planificar y seguir el trabajo en organizaciones grandes, con una profunda personalización de flujos de trabajo y un amplio marketplace de aplicaciones.
El mismo plan, con agentes que ejecutan
Sharkly conserva la capa de planificación que los equipos ya conocen y agrega la mitad que falta: agentes que toman tickets, entregan código e informan para su revisión.
En paralelo
Las superficies de planificación parecen similares sobre el papel. Así se comparan cuando el trabajo sale del tablero.
| Capacidad | Sharkly | Jira |
|---|---|---|
| Planificación y seguimiento | ||
| Issues, backlog y comentarios | Incluido | Incluido |
| Sprints y tableros | Incluido | Incluido |
| Proyectos que acumulan el progreso | Incluido | Incluido |
| Vistas guardadas con filtros, agrupación y orden | Incluido | Incluido |
| Cola de triaje para el trabajo entrante | Incluido | No incluido |
| Agentes y ejecución | ||
| Asignar un agente a una tarea | Incluido | No incluido |
| Los agentes se ejecutan en paralelo en worktrees aislados | Incluido | No incluido |
| El progreso y los bloqueos vuelven al ticket | Incluido | No incluido |
| Los resultados de los agentes esperan la revisión humana antes de combinarse | Incluido | No incluido |
| Se ejecuta con Claude Code, Codex, Gemini CLI y más de 20 herramientas | Incluido | No incluido |
| Costo y migración | ||
| Gratis para equipos de hasta 5 personas | Incluido | Incluido |
| Precio predecible después de ese límite | $7 por usuario al mes | Niveles por usuario cuyo precio aumenta con las funciones |
| Facturación del uso de modelos | Tus planes de programación y cuentas de API actuales | No se aplica |
| Importación fluida de Jira con todo el historial | Incluido | No incluido |
| Sincronización bidireccional mientras funcionan ambas herramientas | Incluido | No incluido |
| Conexiones con GitHub y Slack | Incluido | Incluido |
La verdadera diferencia
La diferencia no es otra columna de la tabla, sino lo que sucede después de planificar un ticket.
En Sharkly, un agente o Crew ocupa el puesto de ejecución en un ticket real. Cuando la tarea sale del backlog y alcanza un estado listo, el agente comienza a trabajar con las herramientas de programación que conectó tu equipo, sin copiar y pegar, plugins ni intermediarios de chat.
El código llega a un worktree aislado mientras el progreso y los bloqueos vuelven al ticket. Una persona revisa cada resultado antes de combinar cualquier cambio, y los comentarios pueden poner en cola la siguiente ejecución.
Importa issues, épicas, estados, usuarios y datos de sprints con su historial y después usa Jira y Sharkly con sincronización bidireccional mientras el equipo migra un proyecto a la vez. No hay que reconstruir nada, no se pierde nada y no se fuerza una migración total de una sola vez.
Migración desde Jira
La importación de Jira lleva issues, épicas, estados, usuarios y datos de sprints a un espacio de Sharkly en minutos, con el historial y compatibilidad con el modo de sprint de Jira; la sincronización bidireccional mantiene ambas herramientas coordinadas mientras migra el equipo.
Iniciar
Crea un espacio, importa tu backlog y dirige el primer ticket a un agente sin reconstruir el proceso que ya usa tu equipo.
Crea un espacio, importa issues de Jira o Linear, o empieza desde cero con backlog, sprints y tableros.
Conecta una computadora, local o en la nube, para que puedan ejecutarse las herramientas de programación con IA que tu equipo ya usa. Asigna al agente un trabajo repetible, como corregir errores o ampliar la cobertura de pruebas.
Establece un agente como responsable. El progreso, los bloqueos y los resultados vuelven al ticket, listos para la revisión humana.
Preguntas frecuentes
Para planificar y hacer seguimiento, sí: los issues, el backlog, los sprints, los tableros, las vistas, los comentarios y el triaje funcionan como esperan los equipos de Jira, y la importación de Jira incluye el historial. La diferencia está en lo que sucede después de planificar: Sharkly también puede ejecutar el trabajo.
La importación copia issues, épicas, estados, usuarios y datos de sprints en tu espacio, incluido el historial. La sincronización bidireccional permite usar ambas herramientas en paralelo mientras el equipo migra a su propio ritmo.
Jira agrega asistentes de IA a un sistema creado antes que los agentes. En Sharkly, los agentes son miembros de pleno derecho del equipo: se asignan como personas, ejecutan dentro del sistema de trabajo e informan en el ticket.
Sí. Los agentes se ejecutan con Claude Code, Codex, Gemini CLI y más de 20 herramientas de programación, en computadoras locales o en la nube que conectas. El uso de modelos permanece en los planes y cuentas de API que tu equipo ya paga.
Sharkly es gratuito para equipos de hasta 5 personas y, después, Team cuesta $7 por usuario al mes. No se aplica margen al uso de modelos: permanece en tus planes de programación y cuentas de API actuales.
Esa es la ruta normal. Crea un espacio, importa un proyecto de Jira y asigna el primer ticket a un agente. Mantén Jira sincronizado hasta que el equipo esté listo para migrar.